Those are hard to follow as I'm a beginner again (picked it up after laying it down about 12yrs ago). Some bars have 2 notes, some have 6. I guess those are the 'lyric' notes and I'll just have to determine how long to play each note.
Tell us more about what you are looking for. Chords to back up your singing? Chords plus the intro and other instrumental interludes? A purely instrumental version? What style do you play (3-finger, clawhammer,, etc.)?
Most YouTube covers are guitar instrumentals. The Pinterest pages are pretty crude, but they do show the melody notes with chords written above. I might be able to make it look like standard tab, but I don't really know this song. My brief look at the handwritten tab and a video or two suggests that the tab may have the core of the tune. Whether you work out a version or I do, it will look, and perhaps sound, diffeent than whatever this tab may sound like. Don't be afraid to follow the hints in this tab to create your own version. If you feel truly lost, then give a bit more information about what you need.